In the snow

Jan 20, 2016 11:26

季節

Shirakawa-go in the snow!!

雪の白川郷！！

Nice Photo: 【世界遺産】ひだ 白川郷　THE WORLD HERITAGE SHIRAKAWA-GO:
https://www.facebook.com/THE.WORLD.HERITAGE.SHIRAKAWA.GO?fref=ts

- JapanVillage >>> http://www.japanvillage.jp/

• Tweet

Snow!

Jan 15, 2016 14:27

季節

This winter has been really warm...
But, FINALLY!! It snowed in Shirakawa-go!

The traditional old houses there in the snow... They look just amazing!

今年の冬は暖かかったですが、、、
ついに！！白川郷にも雪が積もりました！

この家並みと雪、。やはり素晴らしいです！

Nice Photo: 【世界遺産】ひだ 白川郷　THE WORLD HERITAGE SHIRAKAWA-GO:
https://www.facebook.com/THE.WORLD.HERITAGE.SHIRAKAWA.GO?fref=ts

- JapanVillage >>> http://www.japanvillage.jp/

• Tweet

No snow!

Jan 13, 2016 14:25

季節

Shirakawa-go, today.
It's surprising there's still no snow!!
The village should be covered with a lot of snow at this time of the year!

今日の白川郷です。
未だに雪がありません！
例年、今頃はたくさん雪が積もっているはずなのに！

Photo: 【世界遺産】ひだ 白川郷　THE WORLD HERITAGE SHIRAKAWA-GO:
https://www.facebook.com/THE.WORLD.HERITAGE.SHIRAKAWA.GO?fref=ts

- JapanVillage >>> http://www.japanvillage.jp/

• Tweet

No snow...

Jan 07, 2016 16:08

季節

There's no snow yet in Shrakawa-go which is very famous for its beautiful snowy scenery!
It's obviously a warmer-than-normal winter this year!

雪の風景が非常に美しい白川郷に雪がありません！
今年はやはり例年より暖かい冬なんですね！

Photo by 【世界遺産】ひだ 白川郷　THE WORLD HERITAGE SHIRAKAWA-GO:
https://www.facebook.com/THE.WORLD.HERITAGE.SHIRAKAWA.GO?fref=ts


- JapanVillage >>> http://www.japanvillage.jp/

• Tweet

Merry Christmas!

Dec 24, 2015 10:42

季節

Merry Christmas from Kobe heart絵文字

神戸より、メリークリスマス！

Photo:‘　Visit Japan’:
https://www.facebook.com/visitjapan/

- JapanVillage >>> http://www.japanvillage.jp/

• Tweet

Yuzu Bath

Dec 21, 2015 21:08

季節

Tomorrow, Decmber 22 is Toji, the winter solstice of 2015. The day has the longest night and the shortest day.

In Japan, there's a custom of bathing with yuzu ( a kind of citrus fruit) on Toji.
The yuzu bath is called yuzuyu, or yuzuburo, and it's believed that taking a yuzuyu guards against colds, makes your skin smooth, warms up your body, and relaxes your mind because of the strong aroma and the oil from its skin.


明日12月22日は2015年の冬至です。
日本では柚をお風呂に入れる習慣があります。
これはゆずゆ、またはゆずぶろと呼ばれ、風邪をひきにくくなったりお肌をきれいにしてくれたり体を温めたり、気持ちをリラックスしてくれると言われています。


Beautiful photo by ‘有馬温泉　高級料亭旅館　欽山’:
https://www.facebook.com/KINZAN.ArimaOnsen?fref=nf

- JapanVillage >>> http://www.japanvillage.jp/

• Tweet

Miss Beaches!

Dec 18, 2015 06:27

季節

It's sooo cold today too!
Did you know there are lots of amzing beaches like the photo in Japan? The photo is Yonahamae Beach in Miyako Island!
I need to go there NOW!!!

今日もとても寒いです！
日本には写真のような素晴らしいビーチがたくさんあるのをご存知ですか？
写真は宮古島の与那覇前浜です。
今すぐ行きたい！！！

Awesome photo by たびらい沖縄（Tabirai Okinawa):
https://www.facebook.com/okinawafanhiroba/?fref=nf

- JapanVillage >>> http://www.japanvillage.jp/

• Tweet

Snowing!

Dec 17, 2015 13:05

季節

Brrrr! So cold today in Japan!
It's snowing in Shrakawa-go!

ブルルッ！今日はとても寒いです！
白川郷も今日は雪です！

Nice photo by 【世界遺産】ひだ 白川郷　THE WORLD HERITAGE SHIRAKAWA-GO:
https://www.facebook.com/THE.WORLD.HERITAGE.SHIRAKAWA.GO?fref=ts

- JapanVillage >>> http://www.japanvillage.jp/

• Tweet

End of Autumn

Dec 08, 2015 14:01

季節

It's almost time to say goodbye to the autumn...
See you next year, the beautiful season!

もう秋も終わり・・・
美しい季節も、また来年までおあずけ！

- JapanVillage >>> http://www.japanvillage.jp/

• Tweet

So cold today

Nov 27, 2015 15:40

季節

The red autumn leaves.
We might need to say goodbye to the beautiful leaves soon, for it's sooo cold today.
The winter seems to be just around the corner...

美しい秋の紅葉ももうすぐ終わりかも。
今日はとても寒いです。冬はもうすぐそこのようです。

- JapanVillage >>> http://www.japanvillage.jp/

• Tweet